Aprender español requiere de conocer las expresiones típicas
usadas en un determinado país hispanohablante, cambiantes según la zona
geográfica. Esta necesidad es la que está resolviendo el grupo FRASYTRAM
(Fraseología y Traducción Multilingüe) de la Universidad de Alicante, con el
proyecto Estudio lingüístico diatópico y traductológico de las construcciones
verbales fijas más usuales en español.
jueves, 28 de febrero de 2013
La Comisión de la Propiedad Intelectual resuelve 30 casos en un año
La Sección Segunda de la Comisión de Propiedad Intelectual,
creada por la ley Sinde-Wert, ha tramitado 363 solicitudes a instancia de
parte, de las que 248 han sido archivadas por irrelevantes o por deficiencias
en su presentación. De las 115 restantes, 30 se han saldado con un acuerdo de
inicio, cuatro fueron archivadas antes de ese pacto y hay 81 que aún están
pendientes, según ha explicado esta mañana Teresa Lizaranzu en la Secretaría de
Estado de Cultura con motivo del primer
aniversario de la norma.
miércoles, 27 de febrero de 2013
Infotec, un centro que da soluciones tecnológicas a México
Infotec es el Fondo de Información y Documentación para la Industria, un organismo público adscrito al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), cuya función principal es contribuir en proyectos competitivos del gobierno e instituciones por medio del uso estratégico de las tecnologías de información y comunicaciones (TIC).
Uno de cada dos internautas accede a “productos ilegales” en España
Uno de cada dos internautas "accede ilegalmente a
contenidos digitales". Esa es al menos la conclusión del Observatorio de Piratería y Hábitos de Consumo de Contenidos que la Coalición de Creadores e
Industrias de Contenidos hecha pública esta mañana, cuando se cumple un año de
la Comisión de Propiedad Intelectual, creada por la denominada ley Sinde-Wert.
"A la vista de los resultados obtenidos, solo podemos concluir que el
Gobierno ha fracasado rotunda y estrepitosamente”, ha dicho Carlota Navarrete,
nueva directora y portavoz del organismo que aglutina a la mayor parte del sector.
Aspiran al Nobel de Literatura 195 escritores
Un total de 195 escritores, de los que 48 no habían sido
nominados antes, conforman la lista de candidatos a ganar el premio Nobel de Literatura en 2013, informó hoy la Academia Sueca.
Quadratín, franquicia para periodistas
La competencia entre los diferentes medios de comunicación
hoy en día es férrea, y proveer información específica y oportuna se ha
convertido en la prioridad de todos ellos. Sin embargo, sostener una
infraestructura que les permita tener conocimiento sobre lo que pasa en cada
rincón del país es prácticamente imposible.
martes, 26 de febrero de 2013
¿Abrimos o cerramos la cultura?
Saludado por The New York Times como el libro “que debería
cambiar el debate sobre el futuro de la cultura”, Parásitos, de Robert Levine
-publica Ariel la semana próxima-, es un fulgurante manifiesto que alerta sobre
el daño que el discurso de la cultura gratis causa a la industria.
Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Premio Stanford
La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y la Biblioteca
Nacional de Francia han obtenido el Premio Stanford para la Innovación en
Bibliotecas de Investigación (Spirl), mientras que la Universidad Griffith de
Australia y la Biblioteca Pública de Nueva York han recibido menciones de
mérito.
Guía para navegar en el e-Book en México
Aún cuando en México la producción de libro digital es de
apenas mil 709 títulos -según el reporte de 2011 de la Cámara Nacional de la
Industria Editorial Mexicana-, muy por debajo del 1% que se estimaba, pues el
valor de facturación fue de 10 millones de pesos de un total de 143. 2 millones
de pesos que la industria facturó ese año, la venta de libro electrónico y
soportes para su lectura comienzan a ser elementos habituales de venta en
librerías y en plataformas de venta vía internet.
Crean tutoriales online para estudiantes
Actualmente los estudiantes mexicanos de secundaria y
preparatoria pasan más tiempo en sus móviles o en la computadora que en la
televisión, lo cual es una buena oportunidad para ofrecerles vía online
contenido que pueda apoyarlos en sus tareas diarias de la escuela.
Google y España se enfrentan por ley de privacidad en UE
Google batalló el martes con la Agencia Española de
Protección de Datos ante el máximo tribunal europeo, en un caso simbólico con
implicaciones globales que plantea una de las cuestiones más espinosas de la
era de Internet: ¿cuándo es una información realmente privada?
lunes, 25 de febrero de 2013
Empresas contra el analfabetismo impulsan la lectura
En México los índices de lectura y analfabetismo son
alarmantes y las cifras lo constatan. De acuerdo con CONACULTA, alrededor del
73% de los mexicanos no lee ni un libro al año, o sea, 82 millones de
mexicanos; y según datos del Instituto de Investigaciones sobre la Universidad
y la Educación (IISUE) de la UNAM, hay 6 millones de mexicanos mayores de 15
años en calidad de analfabetismo, índice que ha aumentado en la última década.
¿Cómo revertirlo? En las escuelas, sí, pero también las empresas tienen la
alternativa de generar una cultura de lectura dentro de sus organizaciones.
Conaculta: buenas costumbres, malos manejos
Las auditorías practicadas al Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), como parte del proceso de revisión de la
Cuenta Pública 2011, realizado por la Auditoría Superior de la Federación,
arrojó resultados negativos, no sólo con respecto al manejo de los recursos
financieros, sino también en lo que se refiere a la promoción del desarrollo de
la cultura en el país.
Biblioteca de 6 mil volúmenes de Benedetti, en línea
La biblioteca personal madrileña de unos seis volúmenes que
Mario Benedetti donó a la Universidad de Alicante (este de España) pude ser
consultada ya por internet a través del centro de estudios que lleva el nombre
del poeta uruguayo (CEMAB).
El “New York Times” rebautiza a su edición internacional
El grupo New York Times anunció este lunes que cambiará el
nombre del International Herald Tribune, su edición internacional con sede en
París, para rebautizarlo International New York Times.
El titular de la junta de Barnes & Noble estudia comprar la cadena
El titular de la junta y mayor accionista de Barnes &Noble, Leonard Riggio, confirmó su interés en comprar la cadena de librerías
para el consumidor del minorista, lo que abre la posibilidad de que la empresa
pueda dividirse en dos.
Unesco certifica periódicos en miniatura de Bolivia como "Memoria del Mundo"
La Unesco entregó a Bolivia el Certificado de Inscripción al
Programa Memoria del Mundo de América Latina y El Caribe a los periódicos en
miniatura que los diarios de Bolivia publican cada 24 de enero, en la fiesta
andina Alasita, desde hace 167 años, informó el gobierno este sábado.
Grupo Pearson espera un 2013 estable, comienza plan de reestructuración
El grupo editorial británico Pearson dijo que espera
ganancias estables para este año con relación al 2012 y que iniciará un plan de
reestructuración de 150 millones de libras esterlinas (229 millones de dólares)
para reposicionar su negocio de educación.
viernes, 22 de febrero de 2013
Contra la industria cultural europea
Esta noticia es la crónica de una
demanda superanunciada. A partir de una modificación de la directiva del IVA de
mayo de 2009, que permite considerar como libro toda tecnología digital con un
soporte físico, se produjo un movimiento liderado por España, paso importante
en la aspiración de que el libro digital tenga el mismo tratamiento fiscal que
el de papel.
León-Portilla reflexiona sobre el sistema de comunicación verbal
Al morir una lengua la humanidad se
empobrece, pero cuando muere la lengua con la que uno creció es todavía más
terrible, es como sacarle el espinazo al otro, pues ya no podrá situarse bien
en el mundo, aseguró anoche el connotado historiador mexicano Miguel León Portilla (1926).
jueves, 21 de febrero de 2013
“Seguimos leyendo poco”: José Narro, al abrir Minería
Considerada como uno de los encuentros
literarios más importantes en la ciudad de México, al recibir anualmente un
promedio de 150 mil personas y reunir a más de 600 editoriales, la Fería
Internacional del Libro del Palacio de Minería abrió ayer su edición 34, con la
presencia del rector de la UNAM, José Narro Robles, y el jefe de Gobierno del
DF, Miguel Ángel Mancera.
Archivo del Fondo de Cultura Económica, tesoro en papel
El Archivo Histórico del Fondo de Cultura Económica (FCE) es rico por su naturaleza e historia; al ser la
editorial mexicana más importante desde hace 79 años, resguarda miles de
documentos, mecanuscritos y correspondencia que escritores como Carlos Fuentes,
Alejo Carpentier, Octavio Paz, Jorge Luis Borges, Alfonso Reyes, Rosario
Castellanos, Carlos Pellicer y Pedro Henríquez Ureña, entre muchos más,
sostuvieron con los más emblemáticos directores de esa casa: Daniel Cosío
Villegas y Arnaldo Orfila Reynal.
Supera la base mundial de la OMPI datos sobre 10 millones de marcas
La Organización Mundial de la Propiedad
Intelectual (OMPI) anunció en Ginebra una importante expansión de su base de
datos pública de información sobre marcas. Gracias a la incorporación reciente
de seis colecciones nacionales de registros de marcas, entre las que figura la
colección entera de la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos
(USPTO), la Base Mundial de Datos sobre Marcas pasa de tener 2,2 millones de
registros a poseer 10,9 millones de registros, con lo que se convierte en el
servicio público de búsqueda de marcas gratuito más grande del mundo.
Inició la XXXIV Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería
Con una programación de mil 255
actividades, de las cuales la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)
llevará a cabo 502, que representan el 40 por ciento del total, con la
presencia de 49 entidades y dependencias, inició la XXXIV Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería.
Francia y Luxemburgo, denunciados por el IVA reducido al ‘ebook’
La Comisión Europea ha denunciado este
jueves a Francia y Luxemburgo ante el Tribunal de Justicia de la UE por aplicar
el tipo de IVA reducido a los libros electrónicos, algo que no permite la
normativa comunitaria, y distorsionar así la competencia en perjuicio de los
editores de otros Estados miembros.
New York Times pone a la venta el diario Boston Globe
El grupo de medios The New York Times Co
buscará por segunda vez vender su diario The Boston Globe, en un intento por
desprenderse de una de sus últimas propiedades, dijo la firma en un comunicado.
Llama especialista a salvaguardar las 364 variantes lingüísticas
Convencida de que las lenguas son lo que
da identidad a un país, la doctora en Lingüística y Teoría de la Literatura por
la Universidad Autónoma de Madrid, Tania Ramírez, pugnó hoy aquí por
salvaguardar las 364 variantes lingüísticas derivadas de 62 grupos indígenas
que existen en México.
El lenguaje en internet, una pugna entre corrección y libertad
El apogeo de las redes sociales ha convertido
internet en un papel en blanco donde todos escriben sus conocimientos,
vivencias o experiencias personales sin advertir la repercusión de sus propios
usos gramaticales, capaces de transformar un lenguaje o de distorsionar una
reputación.
miércoles, 20 de febrero de 2013
En el corazón de Rubén Bonifaz Nuño
En la planta alta de la Biblioteca Central de Ciudad Universitaria todo parece dispuesto para la llegada del
poeta. Los objetos queridos están ahí: sus libros, sus bastones, una colección
de chalecos confeccionados por su sastre particular con telas excéntricas
traídas de Europa (o donde hubieran viajado sus amigos, que se las
obsequiaban), una colección de figuritas de Charlie Brown, la gran lupa con la
que continuó sus lecturas y su escritura pese a la enfermedad de la vista…
Están incluso ahí sus secretarias, Paloma Guardia Montoya y Silvia Carrillo,
como esperándolo, a las que al entrar solía pedir que pasaran con él, cuaderno
en mano, para el dictado de una traducción o un poema.
Auge del Aprendizaje Electrónico en Latinoamérica
En el Belgrano Day School de Buenos
Aires, maestros y profesores usan computadoras, pizarras interactivas y
pantallas de video en clase, y los alumnos parecen estar atentos.
Pierde más de 6 mmdp el gremio de artistas por descargas ilegales
En México se pierden 6 mil 523 millones
de pesos por descargar ilegalmente 2 mil 32 millones de imágenes cada año,
denunció Paul Achar, presidente de la Sociedad Mexicana de Autores de las Artes
Plásticas (Soompap), quien aseguró que un importante sector de piratería
operaba por Internet y los ilícitos los cometían jóvenes y ricos. Hoy aparece
otro sector que viola a sabiendas los derechos autorales de pintores,
fotógrafos, dibujantes, diseñadores gráficos y escultores: los propios
funcionarios gubernamentales.
martes, 19 de febrero de 2013
Crean en México biblioteca digital con 100.000 títulos
La Universidad Interamericana para el
Desarrollo de México (Unid) creó la "Biblioteca digital Unid", que
incluirá más de 100 mil títulos para la primera generación de licenciaturas
virtuales.
lunes, 18 de febrero de 2013
Páginas Web sobre bibliotecas y desarrollo
La IFLA se complace en lanzar un nuevo conjunto de recursos
relacionados con las bibliotecas y su papel de apoyo al desarrollo. El acceso a
la información es una de las necesidades básicas de la sociedad, y las bibliotecas
están intensificando el cumplir con esta necesidad a través de la creación de
capacidades, asociaciones, formación y oportunidades de acceso para todos. Las
nuevas páginas web son para promover el desarrollo mundial, así como resaltar
el papel de las bibliotecas públicas como agentes para el desarrollo.
Cultura releva a la directora de la Biblioteca Nacional
Finalizado el plazo de lo que bien podría ser considerado
como una prórroga política a su mandato, el Ministerio de Educación, Cultura y
Deporte ha confirmado hoy mediante un comunicado la destitución de la directora
de la Biblioteca Nacional, Glória Pérez-Salmerón. Su sustituta en el cargo será
Ana Santos Aramburo, directora general de Bibliotecas y Archivos del
Ayuntamiento de Madrid.
Editorial de revista Reader's Digest se declara en quiebra en EU
RDA Holding Co, la empresa que edita la revista Reader's
Digest, que se publica desde hace 91 años, se acogió a las leyes de bancarrota
en Estados Unidos con objeto de reestructurar sus operaciones y pagar su deuda.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)